문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 언어간 동형이의 한자어 (문단 편집) ==# ㅁ #== * {{{+1 馬鹿}}} * (韓) 마록: [[고라니]]. * (中) mǎlù(马鹿): ①붉은사슴. ②[[사불상]]. * (日) [[바카|ば__か__]]: 바보. ※[[산스크리트어]]의 [[음차]]. 보통은 가타카나로 'バカ'라고 적는다. * {{{+1 饅頭}}} * (韓) 만두: 밀가루 따위를 반죽하여 소를 넣어 빚은 음식. =교자(餃子, jiǎozi, ギョーザ), 포자(包子, bāozi, パオズ). * (中) [[만터우|mántou(馒头)]]: 소를 넣지 않고 쪄서 만드는 밀가루 음식. 찐빵과 비슷하나 안에 소를 넣지 않음.[* 한국에서도 이 음식을 '왕만두'란 이름으로 팔기도 한다. 단, 소가 있는 것도 이름이 똑같으니 주의.](중국에서 속이 있는 건 보통 '包子(bāozi)'라고 한다.) * (日) まんじゅう: 고구마, 팥, 밤 따위의 앙금을 밀가루 반죽에 넣어 만드는 [[화과자]]. 흔히 말하는 '[[만쥬]]'가 바로 이걸 말하는 거다. * {{{+1 梅花}}} * (韓) [[매화]]: ①매실나무. ②[[겹말|매화꽃]]. * (日) ばいか: ②↖ * {{{+1 勉強}}} * (韓) 면강: --억지로 하거나 시킴.-- (사어) * (中) miǎnqiǎng(勉强): ①간신히 하다. ②마지못하다. 내키지 않다. ③억지스럽다. 견강부회하다. 이유가 부족하다. ④그런대로 …할 만 하다. ⑤강요하다. * (日) べんきょう(勉強): ①공부. 노력. ②(장래를 위한)경험, 시련. ③(속어)값을 싸게 해서 팖. * {{{+1 名節}}} * (韓) [[명절]]: ①해마다 지키며 기념하는 날. ②명분과 절의. * (中) míngjié(名节): ②↖ * (日) めいせつ: ②↖ * {{{+1 苗條}}} * (韓) 묘조: ①식물의 발생 초기에, 잎과 줄기의 구분이 분명하지 않을 때의 잎과 줄기를 통틀어 이르는 말. * (中) miáotiao(苗条): (몸매가) 날씬하다. 호리호리하다. * (日) びょうじょう(苗条): ①↖ * {{{+1 無口}}} * (韓) [[무구]]: ①[[입#s-1]]이 없음. ②[[구멍]]이 없음. * (日) * むこう: ②↖ * む__くち__: ①말을 그다지 안 함(=[[과묵]]). ②사육에 쓰는 도구로, 재갈이 없는 두락의 일종. * {{{+1 無勝負}}} * (韓) 무승부: 대회 따위에서 비김. * (日) むしょうぶ: ①↖ ※이 뜻으로 쓸 땐 보통 '__ひきわけ__(引き分け)'라고 한다. ②승부가 일어나지 않음. * {{{+1 門}}} * (韓) 문: 드나들거나 물건을 넣었다 꺼냈다 하기 위하여 틔워 놓은 곳. 또는 그곳에 달아 놓고 여닫게 만든 시설. 대문을 포함한 문 전반을 통칭한다. * (中) mén: ①↖ ②학문. 과목을 세는 양사. * (越) môn: 과목. 학문. 전문 분야. *예) 다섯 과목-năm môn *수학 (과목)-(môn) toán * (日) もん: 대문 같은 출입문으로 한정되어 있다. ※방문은 다른 낱말인 '__とびら__(扉)' 또는 'ドア'를 쓴다. 일본어에서는 [[외래어]]인 'ドア'가 문 전반을 통칭한다. * {{{+1 文句}}} * (韓) 문구: 글의 구절. * (中) wénjù: ↖ * (日) もんく: ①↖ ②불만이나 할 말. 트집. 예) [[카스미 켄시로|"北斗の文句は__俺に言え__!"(북두에 불만 있으면 나한테 말해!)]] * {{{+1 物件}}} * (韓) [[물건]]: ①형체가 있는 것. 만질 수 있는 것. ②부동산 용어. * (日) ぶっけん: ②↖ * {{{+1 迷惑}}} * (韓) 미혹: ①무엇에 홀려 정신을 차리지 못함. ②정신이 헷갈려 갈팡질팡 헤맴. ※동사 '미혹하다'도 있다. * (中) míhuò: ①②↖ ※동사로 쓰임. * (日) [[메이와쿠|めいわく]]: (다른 사람으로 말미암아 겪게 되는) [[민폐]]. 귀찮음. 성가심. 불쾌함. 괴로움. [각주]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기